1
00:00:01,645 --> 00:00:04,795
لە خاکێکی ئەفسانەدا
و سەردەمێکی سیحر،
2
00:00:04,965 --> 00:00:06,795
چارەنووسی شانشینییەکی گەورە
3
00:00:06,965 --> 00:00:09,735
لە سەر شانەکان پشوو دەدات
لە کوڕێکی گەنج.
4
00:00:09,905 --> 00:00:11,005
ناوی ئەو...
5
00:00:11,350 --> 00:00:12,350
مێرلین.
6
00:00:38,565 --> 00:00:40,680
لێرەدا چەند بەتانییەکی زیادە دەخەینەڕوو،
لەوانەیە تۆ سارد بیت...
7
00:01:45,330 --> 00:01:48,670
شوڕشگێڕانی ئارسەر
8
00:02:12,660 --> 00:02:14,910
مێرلین - 2x03
کابوسەکە دەست پێدەکات
9
00:02:18,005 --> 00:02:19,705
بە چەند بەتانییەکەوە هاتمە ژوورەوە.
10
00:02:19,875 --> 00:02:22,390
- مۆمێک هەبوو، بەڵام من کوژاندمەوە.
- دڵنیای؟
11
00:02:22,650 --> 00:02:24,085
{\pos(192,230)}من فڕێمدا، سوێند دەخۆم.
12
00:02:24,255 --> 00:02:27,755
{\pos(192,230)}گوین ساڵانێکە خزمەتکاری مۆرگانایە.
ئەگەر بڵێت ئەو کارەی کردووە، من باوەڕم پێیەتی.
13
00:02:31,045 --> 00:02:32,865
{\pos(192,210)}دەکرا بە زیندووی بسوتێنرایە.
14
00:02:33,615 --> 00:02:37,445
{\pos(192,210)}بروسکەیەک کە بەر سەقفی قەڵاکە کەوت
دوێنێ شەو، دەکرا ئاگرەکە دەستپێبکات.
15
00:02:37,615 --> 00:02:38,615
بێگومان.
16
00:02:39,525 --> 00:02:41,435
چ ڕوونکردنەوەیەکی تر هەیە؟
17
00:02:42,175 --> 00:02:44,590
کەسێک ئاگرەکەی هەڵگیرساند
بە ئەنقەست.
18
00:02:51,210 --> 00:02:54,475
{\pos(192,190)}- چۆن گەیشتنە ژوورەکانی مۆرگانا؟
- نازانم. پاسەوان زۆرن،
19
00:02:54,645 --> 00:02:56,985
- نابێت بتوانرێت.
- لەگەڵ ئەوەشدا توانیان ئەوە بکەن.
20
00:02:57,155 --> 00:02:59,005
- ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.
- باشە دەتوانم.
21
00:02:59,175 --> 00:03:00,200
سیحریان بەکارهێنا.
22
00:03:01,930 --> 00:03:03,480
هەموو ئەوانەی گومانیان لەسەرە دەستگیر بکەن.
23
00:03:04,365 --> 00:03:06,015
ئەوە کات دەوێت.
24
00:03:06,205 --> 00:03:07,870
هێرش کراوەتە سەر بەشی من.
25
00:03:08,265 --> 00:03:09,990
کات شتێکە کە ئێمە نەمانە!
26
00:03:14,335 --> 00:03:15,995
{\pos(192,210)}ئەوەی من تێناگەم مۆرگانە،
27
00:03:16,165 --> 00:03:18,235
ئەوەیە کە ئاگرەکە چۆن دەستی پێکردووە
لە پلەی یەکەمدا.
28
00:03:18,405 --> 00:03:19,805
ئەوەندە بە خێرایی ڕوویدا.
29
00:03:19,975 --> 00:03:22,270
- ترسناک بوو.
- هەموو شتێک باشە.
30
00:03:23,445 --> 00:03:24,745
ئێستا سەلامەتیت.
31
00:03:26,575 --> 00:03:29,190
تۆ تاکە کەسی
باسی خەونەکانمم کردووە.
32
00:03:31,105 --> 00:03:32,350
دەزانم دەتوانم متمانەت پێ بکەم.
33
00:03:32,610 --> 00:03:34,260
بەڵێ بێگومان دەتوانیت.
34
00:03:35,765 --> 00:03:36,765
ئەوە من بووم.
35
00:03:37,955 --> 00:03:39,870
ژوورەکەم ئاگر تێبەردا،
ئاگرەکەم هەڵکرد.
36
00:03:41,685 --> 00:03:43,950
تێناگەم.
مۆمێکت لێدا؟
37
00:03:44,210 --> 00:03:45,710
نەخێر ئەوە نەبووە.
38
00:03:47,455 --> 00:03:48,755
من تەنها ئەوەم کرد...
39
00:03:49,375 --> 00:03:51,230
بە سەیرکردنی.
بڵێسەی ئاگرەکە بەرزتر بازێکی دا.
40
00:03:51,725 --> 00:03:53,465
دەکرا پەستانی بایەک بووایە.
41
00:03:53,635 --> 00:03:54,950
وا نەبوو. ئەوە من بووم.
42
00:03:57,295 --> 00:03:58,445
سیحر بوو.
43
00:04:02,175 --> 00:04:04,325
- منداڵەکەم...
- من منداڵ نیم!
44
00:04:04,890 --> 00:04:06,275
شەوی ڕابردوو ڕووداوێک بوو.
45
00:04:06,445 --> 00:04:08,510
هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نەبوو.
چۆن دەکرا هەیبێ؟
46
00:04:09,195 --> 00:04:10,875
من بڕیارە ئێوە بکێشم
47
00:04:11,045 --> 00:04:14,030
چارەسەرێکی تازە کە...
وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت. بەڵێن دەدەم.
48
00:04:14,290 --> 00:04:15,350
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.
49
00:04:28,445 --> 00:04:31,165
من یارمەتیم دەدا لە ڕوونکردنەوە
ژوورەکانی مۆرگانا پێشتر.
50
00:04:32,325 --> 00:04:35,045
پەنجەرەکە فڕێدرایە دەرەوە
بۆ ناو حەوشەی خوارەوە.
51
00:04:38,545 --> 00:04:39,895
ئەوە سەیرە، نەخێر؟
52
00:04:40,385 --> 00:04:44,385
ئەگەر ڕەشەبا پەنجەرەکەی کەوت، شووشە
دەبووە ناو پەنجەرەکەوە.
53
00:04:46,095 --> 00:04:47,830
سیحر بوو. دەزانی وا بوو.
54
00:04:49,455 --> 00:04:51,430
وە لەوەش گرنگتر، ئەویش هەروا.
55
00:04:52,915 --> 00:04:55,310
- مۆرگانا هیچ نازانێت بە دڵنیاییەوە.
- لەوەش خراپترە.
56
00:04:55,615 --> 00:04:58,150
دڵنیا نییە چی بەسەر دێت
و خەریکە لەیەکتری دەدڕێنێت.
57
00:04:58,605 --> 00:04:59,950
تۆ دەتەوێت چی بکەم؟
58
00:05:01,015 --> 00:05:02,115
لەگەڵیدا قسە بکە.
59
00:05:03,695 --> 00:05:05,295
پێی بڵێ باش دەبێت،
60
00:05:05,555 --> 00:05:08,415
پێی بڵێ کە دەسەڵاتەکانی وانین
شتێک کە لێی بترسیت.
61
00:05:09,545 --> 00:05:10,545
ناتوانم.
62
00:05:13,935 --> 00:05:16,710
- ڕەنگە بتوانم قسەی لەگەڵ بکەم.
- نا مێرلین تۆ ناتوانی!
63
00:05:16,970 --> 00:05:18,510
دەزانم بە چیدا تێدەپەڕێت.
64
00:05:19,135 --> 00:05:20,670
هەرگیز نابێت نهێنی خۆت بڵێیت،
65
00:05:21,255 --> 00:05:22,335
نەک بۆ کەس.
66
00:05:22,505 --> 00:05:24,270
- ئەگەر من نەبم، ئەوا کەسێکی تر.
- کێ؟
67
00:05:24,805 --> 00:05:26,750
ئەمەش دژی ڕێگایە.
سیحر لە یاسا دەرچووە.
68
00:05:27,010 --> 00:05:29,105
- لەبیرت چوو؟
- هەندێکیان هێشتا پراکتیزەی دەکەن.
69
00:05:29,275 --> 00:05:31,430
ئەی درۆیدەکان؟
ئەوان یارمەتی خەڵکی بەم شێوەیە دەدەن.
70
00:05:32,105 --> 00:05:35,350
ئوتەر سوێندی خوارد لەناویان ببات.
درۆیدەکان ناتوانن یارمەتی بدەن،
71
00:05:35,970 --> 00:05:37,470
خۆکوشتن دەبێت.
72
00:05:37,730 --> 00:05:38,880
پاشان کێ دەتوانێت؟
73
00:05:41,175 --> 00:05:42,175
من دەیکەم،
74
00:05:42,585 --> 00:05:43,875
وەک چۆن هەمیشە کردوومە.
75
00:05:44,605 --> 00:05:46,110
پێویستە ڕاستگۆ بیت لەگەڵیدا.
76
00:05:46,845 --> 00:05:48,950
ئایا تۆ ئەوەندە دڵنیای
کە تۆ لە من باشتر دەزانی؟
77
00:05:49,345 --> 00:05:51,710
چونکە من بەو دۆخەدا تێپەڕیم
هەمان شت!
78
00:05:55,505 --> 00:05:57,910
من بە تەواوی دەزانم چۆن
ئەو لە ئێستادا هەست دەکات.
79
00:05:58,945 --> 00:06:00,950
تۆ ناتوانی خۆت لەم کارەدا تێوەگلێنیت.
80
00:06:01,355 --> 00:06:03,005
هیچ خێرێکی لێ نایەت.
81
00:06:03,445 --> 00:06:04,910
مەبەستم ئەوەیە مێرلین.
82
00:06:05,170 --> 00:06:06,670
لێی بمێنەرەوە!
83
00:06:14,490 --> 00:06:16,110
پێویستم بە تۆیە... بۆ ئەوەی...
84
00:06:18,250 --> 00:06:21,470
- چیت لە پشتەوە شاردوەتەوە؟
- هیچ. بینین؟
85
00:06:22,045 --> 00:06:23,310
لە چیدایت؟
86
00:06:23,570 --> 00:06:24,630
هیچ، ڕاستگۆیانە.
87
00:06:24,890 --> 00:06:26,390
هەرگیز درۆت لەگەڵ نەدەکرد.
88
00:06:26,970 --> 00:06:28,480
زۆر ڕێزت لێدەگرم لەسەر ئەوە.
89
00:06:31,335 --> 00:06:34,470
- ویستت شتێک بکەم؟
- زنجیر پۆستەکەم پێویستی بە پاککردنەوە هەیە.
90
00:06:35,950 --> 00:06:38,150
باشە... یەکسەر چاودێری دەکەم.
91
00:06:55,375 --> 00:06:56,425
چۆنە؟
92
00:06:57,565 --> 00:06:59,550
من هەرگیز نەمبینیوە
پێشتر بەم شێوەیە.
93
00:06:59,810 --> 00:07:02,870
- دەترسم بە تەنیا جێی بهێڵم.
- ئایا هیچ شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان؟
94
00:07:07,325 --> 00:07:09,175
باشترە بگەڕێمەوە بۆ لای.
95
00:07:13,645 --> 00:07:15,555
دڵنیا دەبمەوە
ئەو دەزانێت خەڵکی کێن.
96
00:07:21,690 --> 00:07:23,745
دەتوانم بمێنمەوە، ئەگەر ئەوە بوایە
وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت.
97
00:07:24,335 --> 00:07:25,955
پێشتر زۆر شتت کردووە.
98
00:07:26,475 --> 00:07:27,725
من ئیزعاج نیم.
99
00:07:28,565 --> 00:07:29,715
من باش دەبم.
100
00:07:31,550 --> 00:07:32,550
بەڕاستی.
101
00:07:42,035 --> 00:07:43,335
مۆمەکە وەربگرە.
102
00:08:24,805 --> 00:08:26,005
ئایا گایۆس لێرەدایە؟
103
00:08:27,095 --> 00:08:28,270
ئەو لێرە نییە،
104
00:08:28,530 --> 00:08:30,945
- پێویستە بەم زووانە بگەڕێتەوە.
- دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم! لە کوێیە؟
105
00:08:31,135 --> 00:08:32,480
ئەو چووە بۆ بینینی پاشا.
106
00:08:34,375 --> 00:08:35,525
چی خراپە؟
107
00:08:41,115 --> 00:08:42,915
تۆ دەتوانیت متمانەم پێ بکەیت مۆرگانا.
108
00:08:44,035 --> 00:08:45,385
دەزانی دەتوانیت.
109
00:08:49,105 --> 00:08:50,155
من دەترسم.
110
00:08:52,495 --> 00:08:54,230
لە هیچ تێناگەم
هەرچی زیاتر.
111
00:08:55,115 --> 00:08:56,750
پێویستە بزانم چی ڕوودەدات.
112
00:09:00,045 --> 00:09:01,045
تکایە...
113
00:09:02,325 --> 00:09:04,155
بەم زووانە گایۆس دەگەڕێتەوە.
ئەو یارمەتیت دەدات.
114
00:09:04,325 --> 00:09:06,965
ئەو نایکات. من زیاترم ناوێت
چارەسەرەکان! هیچ خێرێک ناکەن.
115
00:09:10,745 --> 00:09:11,795
ئەوە سیحرە.
116
00:09:14,545 --> 00:09:16,870
- چی؟
- من هاوڕێی تۆم، من ئەمە دروست ناکەم.
117
00:09:17,715 --> 00:09:18,715
بێگومان.
118
00:09:18,885 --> 00:09:20,255
پاشان باوەڕم پێ بکەن؟
119
00:09:22,205 --> 00:09:23,955
تۆش پێت وایە ئەوە سیحرە؟
120
00:09:24,430 --> 00:09:25,430
تکایە،
121
00:09:25,965 --> 00:09:29,750
تەنها پێویستە گوێم لە کەسێک بێت کە دەیڵێت،
بۆیە هەست ناکەم خەیاڵم پێی وایە!
122
00:09:35,585 --> 00:09:37,350
بەڕاستی ئاواتەخوازم
دەتوانم شتێک بڵێم...
123
00:09:50,295 --> 00:09:51,295
چاوەڕوان بن!
124
00:10:28,205 --> 00:10:29,355
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
125
00:10:30,335 --> 00:10:32,335
ئایا دەزانی درۆیدەکان لە کوێن؟
126
00:10:34,125 --> 00:10:37,270
سەرەتا دەبێت پێم بڵێیت
بۆچی بەدوایاندا دەگەڕێیت.
127
00:10:38,585 --> 00:10:41,085
- ئەوە گرنگ نییە.
- بەسەر مندا دەیکات.
128
00:10:42,285 --> 00:10:43,875
پێویستە شتێکیان لێ بپرسم.
129
00:10:44,575 --> 00:10:48,325
من ژیاوم
زیاتر لە هەزار ساڵ،
130
00:10:48,495 --> 00:10:51,525
شارستانیەتەکانی بینراو هەڵدەستن و دادەبەزن.
131
00:10:52,690 --> 00:10:55,430
باوەڕ مەکەن
کە دەتوانیت درۆم لەگەڵ بکەیت.
132
00:10:58,735 --> 00:10:59,910
پێویستم بە یارمەتی ئەوانە.
133
00:11:03,945 --> 00:11:05,720
کەسێک کە گرنگی پێدەدەم
پێویستی بە یارمەتی ئەوانە.
134
00:11:06,675 --> 00:11:09,790
تۆ باسی جادووگەرەکە دەکەیت،
خاتوون مۆرگانا.
135
00:11:10,265 --> 00:11:11,665
ئەو ژنە جادووگەر نییە!
136
00:11:11,835 --> 00:11:12,870
ئەو هاوڕێی منە.
137
00:11:13,130 --> 00:11:14,390
ناتوانرێت متمانە بەو کچە بکرێت.
138
00:11:14,785 --> 00:11:16,215
چی وا دەکات وا بڵێیت؟
139
00:11:16,385 --> 00:11:17,990
باشترە ئەگەر جادووگەرەکە...
140
00:11:18,250 --> 00:11:19,430
واز لە ناونانی ئەو بێنە!
141
00:11:19,690 --> 00:11:21,785
باشترە ئەگەر جادووگەرەکە
هەرگیز نەیزانیوە
142
00:11:21,955 --> 00:11:24,750
- ڕادەی ڕاستەقینەی دەسەڵاتەکانی.
- تۆ هەڵەیت.
143
00:11:25,405 --> 00:11:27,275
من ئەو دەناسم. دڵێکی باشی هەیە.
144
00:11:27,445 --> 00:11:29,470
تۆ شکستت هێنا لە گوێگرتن لە ئامۆژگارییەکانم لە...
ڕابردوو
145
00:11:29,995 --> 00:11:31,935
و لێکەوتەی سەختی بەدوای خۆیدا هێنا.
146
00:11:32,105 --> 00:11:33,270
وازی لێناهێنم!
147
00:11:34,795 --> 00:11:36,910
نادەم بە تۆ
ئەو یارمەتییەی کە بەدوایدا دەگەڕێیت.
148
00:11:37,805 --> 00:11:40,350
ئەگەر ئەم ڕێڕەوی کارە پەیڕەو بکەیت،
149
00:11:41,015 --> 00:11:43,115
تۆ بە تەنیا ئەوە دەکەیت.
150
00:12:07,195 --> 00:12:10,150
- دڵنیای ئەمە هەموویانن؟
- ناو و دوایین شوێنی نیشتەجێبوونی ناسراو.
151
00:12:10,705 --> 00:12:13,565
باوکم گومانی لە ئاگرەکە هەیە
بە جادووگەری دەستی پێکرد.
152
00:12:13,735 --> 00:12:14,695
بەڕاستی کاکە.
153
00:12:14,865 --> 00:12:18,670
وردەکارییەکانی هەموو ئەوانەی گومانیان لێکرابووم خستەڕوو
لە هاوسەرگیری لەگەڵ جادووگەرەکان، جادووگەرەکان
154
00:12:18,930 --> 00:12:19,930
یان درۆیدەکان.
155
00:12:20,615 --> 00:12:23,465
پیاوەکان کۆبکەنەوە.
یەکسەر دەستگیریان دەکەین.
156
00:12:25,445 --> 00:12:26,990
دوێنێ پێم وتیت ئەوە بکە.
157
00:12:27,535 --> 00:12:29,590
کاتم نەبوو،
خەریکی پاککردنەوەی ئەستێرەخانەکان بووم.
158
00:12:30,925 --> 00:12:32,175
ئەوە سەیرە.
159
00:12:32,650 --> 00:12:35,350
کۆس باڵندەیەکی بچووک پێی وتم
تۆ لە شوێنێکی تر بوویت.
160
00:12:37,095 --> 00:12:39,990
چەقۆکێشان لە ئەستێرەخانەکان سەیرە
و باڵندەیەکی قسەکەر وانییە؟
161
00:12:40,810 --> 00:12:43,355
- ئەوەی ئێمە گوتمان لەسەر ئەوەی تۆ گاڵتەجاڕیت؟
- نابێت.
162
00:12:44,405 --> 00:12:46,105
کەواتە گوڵەکانم لە کوێن؟
163
00:12:47,370 --> 00:12:48,520
گوڵەکانت؟
164
00:12:49,485 --> 00:12:51,070
گوێم لێ بوو مۆرگانا هەندێکی دەستکەوتووە.
165
00:12:52,425 --> 00:12:54,795
من وامدەزانی تۆ دەیانخەیتە ناویەوە
لە هەموو ژوورەکاندا.
166
00:12:54,965 --> 00:12:58,750
یان تاکە کەسە کە وەریدەگرێت
نیشانەیەکی سۆز و خۆشەویستیت؟
167
00:13:02,770 --> 00:13:03,990
چی؟ ئەوە شتێکی...
168
00:13:04,250 --> 00:13:06,160
نیشانەی هەر شتێک،
سۆز یان بە شێوەیەکی تر.
169
00:13:06,330 --> 00:13:07,230
تێدەگەم.
170
00:13:07,945 --> 00:13:09,835
بۆچی هەوڵدان بۆ شاردنەوەیان
دوێنێ لە منەوە؟
171
00:13:10,005 --> 00:13:13,470
من نەبووم. من تەنها... نەمدەویست
تۆ بۆ ئەوەی کاریگەری هەڵە بەدەست بهێنیت.
172
00:13:14,555 --> 00:13:15,965
کاریگەری دروست چییە؟
173
00:13:16,135 --> 00:13:18,470
کە... هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی دوای ئاگرەکە دڵخۆشی بکات.
174
00:13:18,775 --> 00:13:20,270
خۆت هەڵیانبژێرە؟
175
00:13:22,290 --> 00:13:23,190
ڕەنگە.
176
00:13:25,905 --> 00:13:27,855
تەنها هەوڵم دەدا جوان بم.
177
00:13:28,555 --> 00:13:29,555
خەنجەر.
178
00:13:35,020 --> 00:13:36,270
ئەوە هەمووی دەبێت.
179
00:14:29,695 --> 00:14:31,595
- بجوڵێ و من دەتکوژم.
- فۆریدل؟
180
00:14:31,765 --> 00:14:32,715
تۆ کێی؟
181
00:14:32,885 --> 00:14:35,535
کاتی ڕوونکردنەوە نییە،
دەبێت لێرە دەربچین.
182
00:14:37,115 --> 00:14:39,665
- پیاوەکانی پاشا بۆ تۆ دێن!
- لەوێ چێک ئین بکە!
183
00:14:47,305 --> 00:14:50,110
- چۆن زانیت ئەمە بۆ منە؟
- من خزمەتکاری شازادە ئارسەرم.
184
00:14:50,535 --> 00:14:52,110
مەترسییەکی گەورەت کرد. سوپاس.
185
00:14:52,675 --> 00:14:54,990
تەنها داوای لێبوردن دەکەم
نەمتوانی یارمەتی هەموویان بدەم.
186
00:14:57,305 --> 00:14:59,670
- باشترە بچین.
- چاوەڕوان بە. پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
187
00:14:59,930 --> 00:15:01,320
دەمەوێت پەیوەندی بە درۆیدەکانەوە بکەم.
188
00:15:01,635 --> 00:15:03,695
- من هیچ لەبارەیانەوە نازانم.
- درۆم لەگەڵ مەکە.
189
00:15:03,865 --> 00:15:06,240
- درۆ ناکەم.
- پێویستم پێیەتی، ئەگەرنا لە ژێر دەستگیرکردندا دەبوویت.
190
00:15:08,425 --> 00:15:10,725
دەزانی من سیخوڕ نیم بۆ ئوتەر.
191
00:15:11,685 --> 00:15:14,630
من هاوڕێی درۆیدەکانم.
پێویستم بە یارمەتی ئەوانە.
192
00:15:18,305 --> 00:15:19,805
دەتەوێت چی بزانیت؟
193
00:15:28,775 --> 00:15:30,825
گایۆس داوای لێکردم ئەمە بگەیەنم.
194
00:15:33,410 --> 00:15:35,150
پێویستم بە هیچ دەرمانێک نییە، سوپاس.
195
00:15:37,975 --> 00:15:39,975
ئەو قسانەی دوێنێ شەو پشتگوێ بخەن.
196
00:15:41,345 --> 00:15:43,590
کابوسێکم بینی. دڵتەنگ بووم.
197
00:15:44,225 --> 00:15:45,225
دەزانم.
198
00:15:45,885 --> 00:15:47,885
من هیچم بە کەس نەگوتووە.
199
00:15:52,585 --> 00:15:56,015
داوای لێبووردن دەکەم. بەزۆری ئەوە گوینە کە...
بۆ ئەوەی مامەڵەم لەگەڵ بکات کاتێک بەم شێوەیەم.
200
00:15:56,185 --> 00:15:57,335
من ئیزعاج نیم.
201
00:15:59,125 --> 00:16:00,385
ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم.
202
00:16:01,095 --> 00:16:02,245
من گومانم لەوە هەیە.
203
00:16:04,315 --> 00:16:05,765
سەرت سوڕدەمێنێت.
204
00:16:10,885 --> 00:16:12,035
من تێدەگەم.
205
00:16:13,985 --> 00:16:17,270
تێدەگەم... چەندە ترسناکە هەموو ئەمانە
دەبێت بۆ تۆ بێت. بەتایبەت بۆ ئێوە.
206
00:16:19,625 --> 00:16:20,840
بۆچی بە تایبەتی بۆ من؟
207
00:16:21,935 --> 00:16:24,790
تۆ بەشی پاشایت. دەزانی
ڕقی لە سیحر لە هەموو کەسێک باشترە.
208
00:16:27,535 --> 00:16:29,635
ئەوە بیروڕای تۆیە
ماوەیەکە بەسەرمدا هاتووە؟
209
00:16:29,805 --> 00:16:31,790
خەونەکان، ئاگرەکە.
تۆ پێت وایە ئەوە سیحر بووە!
210
00:16:32,050 --> 00:16:34,235
- من ئەوە ناڵێم.
- بەڵام دەکرێت وابێت، نەخێر؟
211
00:16:34,575 --> 00:16:35,825
بەڕاستی نەمدەزانی.
212
00:16:35,995 --> 00:16:38,070
- بەڵام کەسانێک هەن کە وا دەکەن.
- کێ؟
213
00:16:38,725 --> 00:16:40,075
ئەی درۆیدەکان؟
214
00:16:40,555 --> 00:16:42,270
ئەوان یارمەتی کەسانی وەک تۆ دەدەن.
215
00:16:42,985 --> 00:16:45,270
هیچ کام لە جۆرەکانی ئەوان نەیاندەوێرا
لە کامێلۆت ڕووخساری خۆیان نیشان بدەن.
216
00:16:52,955 --> 00:16:55,205
بەڵام دەزانم لە کوێ دەتوانیت بیاندۆزیتەوە.
217
00:17:00,655 --> 00:17:03,150
پاسەوانەکان تەواویان کردووە
گەڕانەکەیان. هیچ شوێنەواری ئەو ژنە نییە.
218
00:17:03,675 --> 00:17:06,275
شارەکە گەمارۆ بدەن.
کەس ناچێتە ژوورەوە و ناچێتە دەرەوە.
219
00:17:06,627 --> 00:17:08,430
- تۆ بانگت کردم کاکە.
- بەڵێ.
220
00:17:08,735 --> 00:17:11,665
لە چ کاتێکدا گەیاندت
ئەم ڕەشنووسە خەوتووە بۆ مۆرگانا؟
221
00:17:11,835 --> 00:17:15,270
پاسەوانەکان گوتیان کە مێرلین گەیاندویەتی
دوای ئەوەی خانەنشین بوو بۆ ژوورەکانی.
222
00:17:16,165 --> 00:17:17,430
کەواتە ئەو کچە سەلامەت بوو، کەواتە؟
223
00:17:20,205 --> 00:17:21,805
پێم وایە دەبێ ئەو ژنە بووبێت.
224
00:17:28,410 --> 00:17:30,910
من داوام لێت نەکردبوو بیبەیت
ئەمە بۆ مۆرگانای دوێنێ شەو.
225
00:17:31,853 --> 00:17:33,190
هەندێک دەستپێشخەریم بەکارهێنا.
226
00:17:34,338 --> 00:17:35,990
ئەو زەنگانەی ئاگادارکردنەوە لێدەدەن
227
00:17:36,250 --> 00:17:38,670
چونکە ئوتەر بیردەکاتەوە
کە مۆرگانا ڕفێنراوە.
228
00:17:41,282 --> 00:17:44,590
- پێناچێت زۆر نیگەران بیت.
- دەتوانێت چاودێری خۆی بکات.
229
00:17:45,631 --> 00:17:47,870
- چیت کردووە؟
- ئەوەی تۆ ڕەتتکردەوە.
230
00:17:49,214 --> 00:17:50,364
منیش یارمەتیم دا.
231
00:17:51,590 --> 00:17:52,590
ئەمە ئێستا کۆتایی دێت.
232
00:17:53,034 --> 00:17:56,150
ژیانی خەڵک لە مەترسیدایە،
مۆرگانای لەخۆگرتووە.
233
00:17:57,594 --> 00:17:58,870
ئەو کچە لە کوێیە؟
234
00:18:01,680 --> 00:18:04,060
ئەو چووە دارستانی ئەسکێتیر
بۆ دۆزینەوەی درۆیدەکان.
235
00:18:04,418 --> 00:18:06,550
پێم وتیت خۆت مەخەنە ناوەوە!
236
00:18:07,009 --> 00:18:09,465
ناچار بووم. تەنانەت دانت پێدا نەنا
ئەو سیحرێکی هەبوو!
237
00:18:09,635 --> 00:18:12,096
- بە هۆکارێکی باش!
- نەخێر تێناگەیت.
238
00:18:12,266 --> 00:18:14,226
تێناگەیت چۆنە.
239
00:18:15,419 --> 00:18:17,872
ساڵانی پێش ئەوەی بێمە ئێرە
تەنیاترینی ژیانم بوون.
240
00:18:18,322 --> 00:18:19,790
مۆرگانا بەشی پاشایە.
241
00:18:20,189 --> 00:18:22,150
دۆخی ئەو کچە
تەواو جیاوازە.
242
00:18:22,410 --> 00:18:23,910
من تۆم دەستکەوتووە، ئەو نەیکردووە.
243
00:18:26,231 --> 00:18:28,230
من هەمیشە بە باشی ئاگادار بوومەوە
لە مۆرگانا.
244
00:18:29,799 --> 00:18:31,199
وەک یەک نییە.
245
00:18:34,036 --> 00:18:37,070
هەموو شتێک کە باش و ڕاست بێت
دەربارەی سیحر،
246
00:18:37,414 --> 00:18:38,964
من لە تۆ فێربووم.
247
00:18:40,365 --> 00:18:41,870
من بەبێ تۆ ون دەبووم.
248
00:18:43,927 --> 00:18:45,227
وەک ئەوەی ئێستا هەیەتی.
249
00:18:52,761 --> 00:18:54,270
تێدەگەیت بۆچی ئەو کارەم کردووە؟
250
00:18:59,142 --> 00:19:00,142
ئەنجامی دەدەم.
251
00:19:01,811 --> 00:19:04,961
بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە
لە دەرئەنجامەکانی ناترسم.
252
00:19:37,494 --> 00:19:40,350
- ئایا تۆمەتباران دەستگیر کراون؟
- نزیکەی. چەند کەسێکیان چوونەتە سەر زەوی.
253
00:19:41,413 --> 00:19:44,630
بەیاننامەیەک دەربکە.
"هەموو زیندانییەکان لەسێدارە دەدرێن".
254
00:19:44,992 --> 00:19:47,790
"مەگەر خاتوون مۆرگانا."
دەگەڕێتەوە بۆ کامێلۆت”.
255
00:19:49,254 --> 00:19:50,550
منیش چاودێری دەکەم کاکە.
256
00:23:08,009 --> 00:23:10,550
وەرە مێرلین!
لە جێگاکەتەوە دەربکەویت.
257
00:23:11,105 --> 00:23:12,805
لە کارەکەت دوا دەکەوێت.
258
00:24:06,133 --> 00:24:07,793
ئازارت نادەم.
259
00:24:09,244 --> 00:24:10,794
قاچت ئازاری داوە.
260
00:24:11,530 --> 00:24:12,778
هەوڵبدە نەیجوڵێنیت.
261
00:24:14,315 --> 00:24:16,790
- چی ڕوویدا؟
- تۆ لەلایەن سێرکێتێکەوە چەقۆی لێدرایت.
262
00:24:17,847 --> 00:24:19,097
من هاتم بۆ یارمەتیدان.
263
00:24:19,537 --> 00:24:20,750
من ناوم ئەگلاینە.
264
00:24:21,540 --> 00:24:23,034
ئارام بگرە، مۆرگانا.
265
00:24:23,692 --> 00:24:24,790
ئێستا سەلامەتیت.
266
00:24:25,387 --> 00:24:26,937
کێ ناوی منی پێوتیت؟
267
00:24:27,304 --> 00:24:28,304
منیش ئەوەم کرد.
268
00:24:38,084 --> 00:24:39,084
تۆ.
269
00:24:39,957 --> 00:24:42,257
کاتێک شەوی ڕابردوو کەشتیی سێرکێت هێرشی کردە سەر،
270
00:24:42,575 --> 00:24:44,910
مۆردرد توانی
بۆ ئەوەی هەست بە ناڕەحەتی خۆت بکەیت...
271
00:24:46,670 --> 00:24:47,670
لەگەڵ عەقڵی خۆی.
272
00:24:49,945 --> 00:24:51,195
سڵاو، مۆرگانا.
273
00:24:52,954 --> 00:24:54,120
ئەوەت بیستووە؟
274
00:24:55,762 --> 00:24:57,870
- چۆن بوویت؟
-هەمیشە پێویستمان بە وشە نییە
275
00:24:58,516 --> 00:24:59,830
بۆ ئەوەی لەگەڵ یەکتر قسە بکەن.
276
00:25:01,770 --> 00:25:03,404
ئێستا دەتوانم ئاگاداری تۆ بم...
277
00:25:04,946 --> 00:25:06,246
وەک ئەوەی تۆ منت کرد.
278
00:25:11,492 --> 00:25:13,550
هەندێک سەرلێشێواوی هەیە
سەبارەت بەوەی کە چۆن شکاوە.
279
00:25:13,810 --> 00:25:15,990
- بە ڕوخساری ئەم...
- هیچ سەرلێشێواوییەک نییە.
280
00:25:16,645 --> 00:25:17,795
سیحر بوو.
281
00:25:18,392 --> 00:25:21,510
هەمان ئەویش کە بەکارهاتبوو
بۆ ئەوەی ئاگرەکە لە ژوورەکانی مۆرگانا دەستپێبکات.
282
00:25:22,450 --> 00:25:25,350
- ڕێڕەوەکە بەرەو کوێ دەڕوات؟
- دارستانی ئەسکێتیر.
283
00:25:26,766 --> 00:25:29,270
ئێمە لە مێژە گومانمان هەیە
کە درۆیدەکان لەوێ خۆیان شاردووەتەوە.
284
00:25:30,026 --> 00:25:31,870
ڕێڕەوەکە ڕێبەرایەتیمان دەکات
ڕاستەوخۆ بۆیان.
285
00:25:34,450 --> 00:25:35,775
هیچ دیلێک مەگرن.
286
00:25:36,448 --> 00:25:39,750
کاتی ئەوە هاتووە خۆمان ڕزگار بکەین
لەم درۆیدانە یەکجارەکی و بۆ هەمیشە.
287
00:25:44,677 --> 00:25:45,927
مێرلین لە کوێیە؟
288
00:25:46,972 --> 00:25:48,550
ئەو باش نییە.
289
00:25:49,713 --> 00:25:52,674
- هێشتا لە مۆرگانا دڵتەنگە.
- هەموومان واین.
290
00:25:53,102 --> 00:25:54,405
پێی بڵێ واز لە خەفەتکردن بهێنێت،
291
00:25:54,575 --> 00:25:57,275
خۆی بەیەکەوە بکێشێت
و بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.
292
00:26:34,512 --> 00:26:35,562
کەس هەیە؟
293
00:26:39,050 --> 00:26:41,590
... شتێک نین کە ببن
ترس لە...
294
00:26:42,253 --> 00:26:43,910
... ئێستا دەتوانم ئاگاداری تۆ بم...
295
00:26:49,714 --> 00:26:51,114
... مەترسییەکی گەورە...
296
00:26:52,944 --> 00:26:55,862
- ... وەک ئەوەی تۆ منت کرد...
- ... لە کاتی خۆیدا فێر دەبیت...
297
00:26:57,370 --> 00:26:59,030
پێت خۆشە چی بزانیت؟
298
00:27:03,494 --> 00:27:04,710
هیچ وشەیەک لە ئارسەرەوە؟
299
00:27:04,970 --> 00:27:07,870
نەخێر، کاکە، هێشتا نییە.
بەڵام ماوەیەکی زۆرە نەڕۆیشتوون.
300
00:27:08,877 --> 00:27:10,451
بەڵێ. بێگومان.
301
00:27:12,240 --> 00:27:14,630
بۆچی ئەوەندە دڵنیای
کە ڕفێنراوە؟
302
00:27:14,890 --> 00:27:16,150
چ ئەگەرێکی تر؟
303
00:27:17,337 --> 00:27:20,190
دوای ئاگرەکە دڵتەنگ بوو،
دەیتوانی بە ئارەزووی خۆی بڕوات.
304
00:27:22,110 --> 00:27:23,110
ئەوە ئەو نییە.
305
00:27:23,694 --> 00:27:27,094
لە هەموو ساڵەکانیدا، هەرگیز نەمناسیوە
لە هەر شتێک ڕابکە.
306
00:27:28,165 --> 00:27:30,030
زۆر بەدوای باوکیدا دەگەڕێت
بۆ ئەوەش.
307
00:27:31,874 --> 00:27:33,470
تۆ گۆرلۆیست بێ هیوا نەکردووە.
308
00:27:34,205 --> 00:27:37,400
تۆ چاودێری ئەو کچەت کردووە
وەک ئەوەی ئەو کچە هی خۆت بێت.
309
00:27:38,760 --> 00:27:40,230
ئەوە بووە کە ئەو ژنە بووە.
310
00:27:41,417 --> 00:27:44,828
ئەگەر بمرێت،
بەشێکی گەورەی من لەگەڵیدا دەمرد.
311
00:28:18,800 --> 00:28:21,430
- متمانەم هەیە بە باشی خەوتووی؟
- باشترە لەوەی کە چەند ڕۆژێکە کردوومە.
312
00:28:22,437 --> 00:28:24,390
لێرەدا، ئەمە ڕەنگە هەستت پێبکات
زیاتر لە ماڵەوە.
313
00:28:53,425 --> 00:28:56,875
سەریان سوڕماوە کە لێرە دەتبینن،
ئەگەر کەمێک نەترسێت.
314
00:28:57,115 --> 00:28:59,165
پاشاکەت دەیویست ئێمە بکوژین.
315
00:28:59,604 --> 00:29:01,310
هیچ شتێکیان نییە لێم بترسن.
316
00:29:02,151 --> 00:29:04,651
من شەیر ناکەم
ڕقی ئوتێر لە سیحر.
317
00:29:05,928 --> 00:29:07,580
من بە خەیاڵمدا دێت کە تۆ نەتکرد.
318
00:29:08,812 --> 00:29:12,602
ئەم دارستانانە مەترسیدارن.
چی ئەوەندە دوورت دەخاتەوە لە کامێلۆت؟
319
00:29:14,390 --> 00:29:16,190
من بەدوای وەڵامدا دەگەڕێم.
320
00:29:18,977 --> 00:29:22,127
هیوای ئەوەم دەخواست کە درۆیدەکان
لەوانەیە بتوانێت بیدات بە من.
321
00:29:23,354 --> 00:29:24,354
هاتن.
322
00:29:36,677 --> 00:29:37,777
بەردەوام بە لە جوڵە!
323
00:29:39,775 --> 00:29:40,775
بەم شێوەیە.
324
00:29:56,370 --> 00:29:57,812
حەز دەکەیت چی بزانیت؟
325
00:29:59,553 --> 00:30:02,003
بۆچی دەتوانم داهاتوو ببینم
لە خەونەکانمدا.
326
00:30:03,763 --> 00:30:06,363
بۆچی توانای ئەوەم هەیە ئاگر هەڵبگرم
لەگەڵ مێشکمدا.
327
00:30:07,240 --> 00:30:09,710
کەسانێک کە توانای ئەم کارەیان هەیە
کەمن و زۆرن.
328
00:30:10,803 --> 00:30:12,103
تۆ دیارییەکت هەیە.
329
00:30:13,220 --> 00:30:14,320
ئایا سیحرە؟
330
00:30:15,299 --> 00:30:16,390
لە جۆرێک، بەڵێ.
331
00:30:17,930 --> 00:30:20,905
بەڵام ساڵانێکی زۆر دەخایەنێت
پێش ئەوەی بتوانیت لێی تێبگەیت،
332
00:30:21,205 --> 00:30:22,555
چ جای بەکارهێنانی.
333
00:30:24,282 --> 00:30:25,830
ئایا شتێک نییە لێی بترسین.
334
00:30:26,871 --> 00:30:29,350
ئەوە ئەگەر تۆ ئوتەرت هەبێت
وەک سەرپەرشتیاری خۆت.
335
00:30:29,667 --> 00:30:32,070
- ئەگەر بزانێت دەیویست بکوژم.
- نایکات.
336
00:30:32,330 --> 00:30:33,518
بەڵام ئەگەر ئەو کردبێتی...
337
00:30:33,688 --> 00:30:35,750
ئێمە ڕێگە نادەین ئەوە ڕووبدات.
تۆ لێرە سەلامەتیت.
338
00:30:37,592 --> 00:30:40,230
نابێت لە ئوتەر بترسیت.
پێویستە بەزەیی پێیدا بێتەوە.
339
00:30:40,579 --> 00:30:42,430
بەزەیی؟ بۆچی؟
340
00:30:43,111 --> 00:30:45,861
چونکە پیاوێکی شکاوە،
بەهۆی ترسەوە بەکاردەهێنرێت.
341
00:30:47,528 --> 00:30:50,430
ڕقی لە سیحر و سیحر
چاکەی لە دڵی خۆیەوە دەرکردووە.
342
00:30:52,010 --> 00:30:54,710
هەمیشە فێرکراوم
کە سیحر خراپە.
343
00:30:57,092 --> 00:30:58,550
کە ڕۆحت گەندەڵ دەکات.
344
00:30:59,517 --> 00:31:01,017
ئوتەر ئەمەی پێ وتیت.
345
00:31:02,843 --> 00:31:05,590
تەنها لەبەر ئەوەی فەرمانی پێدەدات،
وا ناکات.
346
00:31:07,137 --> 00:31:08,737
بە تێپەڕبوونی کات فێر دەبیت
347
00:31:10,033 --> 00:31:13,633
ئەو سیحرە هونەرێکی تاریک نییە
کە دەبێت بە نهێنی داپۆشرێت.
348
00:31:15,255 --> 00:31:17,105
دەتوانێت هێزێک بێت بۆ چاکە.
349
00:31:47,480 --> 00:31:49,330
فەرمانەکانی پاشا لەبیر بکە.
350
00:31:51,010 --> 00:31:52,160
هیچ زیندانییەک.
351
00:31:57,379 --> 00:31:59,830
- لێرە چی دەکەیت؟!
- هاتووم بتبەمەوە.
352
00:32:00,849 --> 00:32:02,818
من دەترسم
گەشتێکی بەفیڕۆت بەسەر بردووە.
353
00:32:03,850 --> 00:32:06,300
- هەرگیز ناگەڕێمەوە.
- دەبێت تۆ...
354
00:32:06,604 --> 00:32:09,910
بۆچی؟ تۆ ئەو کەسەی
کە وتی پێویستە بەدوای درۆیدەکاندا بگەڕێم.
355
00:32:10,462 --> 00:32:12,902
هەرگیز درکم پێ نەدەکرد
کاردانەوەکانی چی دەبن.
356
00:32:13,331 --> 00:32:14,781
چ کاردانەوەیەکی هەیە؟
357
00:32:15,848 --> 00:32:17,736
پاشا بیر دەکاتەوە
تۆ ڕفێنراویت.
358
00:32:32,450 --> 00:32:34,406
ناوەستێت.
دەیان کەسی دەستگیر کردووە.
359
00:32:35,083 --> 00:32:36,510
ئەو هەموویان لە سێدارە دەدات.
360
00:32:39,278 --> 00:32:41,230
ئەگەر بگەڕێمەوە،
هەمان چارەنووس چاوەڕێم دەکات.
361
00:32:41,578 --> 00:32:44,310
پێویست ناکات ئوتەر لەم بارەیەوە بزانێت.
بە ڕۆحێک ناڵێم.
362
00:33:00,804 --> 00:33:01,804
داوای لێبووردن دەکەم.
363
00:33:02,741 --> 00:33:05,390
هەرگیز ناگەڕێمەوە.
ئەمانە گەلی منن.
364
00:33:07,040 --> 00:33:08,305
ئەوانیش وەک منن.
365
00:33:10,410 --> 00:33:12,260
لێرە هەست بە تەنیایی ئەوەندە ناکەم.
366
00:33:13,826 --> 00:33:15,226
تێدەگەیت؟
367
00:33:17,111 --> 00:33:18,230
لە هەموو کەس باشتر.
368
00:33:21,175 --> 00:33:23,110
دەبێت بچین.
تۆ کێی؟
369
00:33:23,904 --> 00:33:25,870
هەموو شتێک باشە، ئەو هاوڕێیە.
چی خراپە؟
370
00:33:26,727 --> 00:33:27,989
ئارسەر دێت.
371
00:33:29,873 --> 00:33:31,775
هاوڕێکەت سەرکردایەتی کردووە
ڕاستەوخۆ بۆ ئێمە.
372
00:33:55,834 --> 00:33:56,984
سڵاو، ئێمریس.
373
00:34:20,240 --> 00:34:21,240
بەم شێوەیە!
374
00:34:36,770 --> 00:34:38,669
- بەردەوام بە لە جوڵە.
- قاچم، زۆر بە ئازارە!
375
00:34:40,712 --> 00:34:43,390
- هەوڵ دەدەم لایەنگرییەک دروست بکەم.
- نەخێر ناتوانی!
376
00:34:43,650 --> 00:34:46,357
تۆ بەردەوام بە،
خەتای منە ئەوان لێرەن. بڕۆ.
377
00:34:46,810 --> 00:34:48,354
- بڕۆ!
- هەرگیز ئەمە لەبیر ناکەم.
378
00:35:37,560 --> 00:35:38,560
لەوێ!
379
00:36:19,010 --> 00:36:20,038
لەوێ!
380
00:36:28,224 --> 00:36:30,470
- ناتوانم بەردەوام بم!
- ئێمە بەجێتان ناهێڵین.
381
00:36:31,554 --> 00:36:32,554
تکایە...
382
00:36:35,410 --> 00:36:36,660
ئەوان دێن!
383
00:36:51,280 --> 00:36:53,870
ئێمە ئەومان هەیە!
ئێمە خاتوون مۆرگانامان هەیە!
384
00:38:10,895 --> 00:38:12,945
من زۆر زۆر خەمی تۆ بووم.
385
00:38:13,841 --> 00:38:14,865
ڕاستت کرد.
386
00:38:15,210 --> 00:38:16,870
درۆیدەکان ڕفاندیان.
387
00:38:39,094 --> 00:38:40,094
خانمەکەم.
388
00:38:54,215 --> 00:38:56,070
ویستم بزانم کە تۆ باشیت.
389
00:38:58,290 --> 00:38:59,190
من باشم.
390
00:39:07,181 --> 00:39:10,787
- ئەوەی لە دارستانەکاندا گوترا...
- دەتوانی متمانەم پێبکەیت، بە کەس ناڵێم.
391
00:39:14,315 --> 00:39:15,715
سوپاس بۆ تۆ مێرلین.
392
00:39:18,168 --> 00:39:20,018
ئێستا دەزانم بەڕاستی کێم.
393
00:39:23,000 --> 00:39:24,830
وە شتێک نییە
بۆ ئەوەی لێی بترسێت.
394
00:39:28,050 --> 00:39:30,950
ڕەنگە ڕۆژێک خەڵک بێن
بۆ ئەوەی سیحر وەک هێزێک بۆ چاکە ببینێت.
395
00:39:45,637 --> 00:39:47,487
باشە تۆ گەڕایتەوە.
396
00:39:52,305 --> 00:39:53,705
سوپاس بۆ تۆ مێرلین.
397
00:40:02,203 --> 00:40:03,253
بە باشی بخەون.
398
00:40:12,257 --> 00:40:13,430
ئەمە دەبێت بوەستێت.
399
00:40:17,273 --> 00:40:19,719
پاشا سەری تۆی دەبوو
ئەگەر زانی،
400
00:40:20,620 --> 00:40:22,265
و هیچ سوودێکی نییە ئینکاری بکەیت.
401
00:40:24,119 --> 00:40:25,069
ئینکاری چی؟
402
00:40:28,305 --> 00:40:30,070
سۆز و سۆزەکانت
بۆ خاتوون مۆرگانا.
403
00:40:35,005 --> 00:40:35,905
ڕاستە...
404
00:40:36,075 --> 00:40:39,990
کەمێک ئامۆژگاری لە کەسێک وەربگرە
کێ لەبارەی ژنەوە دەزانێت.
405
00:40:40,519 --> 00:40:42,201
ئەگەر کەسێکی لەو جۆرە هەبووایە، منیش دەمکرد.
406
00:40:42,447 --> 00:40:44,670
پابەند بن بەو کچانەی کە زیاتر...
407
00:40:45,559 --> 00:40:46,670
چۆن بتوانم دایبنێم؟
408
00:40:47,936 --> 00:40:49,986
- ... لەسەر ئاستی خۆت.
- سوپاس.
409
00:40:51,892 --> 00:40:53,742
ئەو ناتوانێت هاوڕێت بێت...
410
00:40:55,194 --> 00:40:56,630
چ جای هەر شتێکی تر.
411
00:40:57,460 --> 00:40:58,460
دەزانم.
412
00:41:02,530 --> 00:41:04,216
تۆ ناتوانی هیچم لێ بشاریتەوە.
413
00:41:11,511 --> 00:41:13,018
خەونی پێوە نەدەبینی.
414
00:41:30,182 --> 00:41:31,532
ببورە گایۆس.
415
00:41:47,146 --> 00:41:49,896
- پێم وابوو لێم توڕە دەبیت.
- من.
416
00:41:50,103 --> 00:41:51,830
ڕاست تا ئەو ساتە
تۆ چوویتە ژوورەوە.
417
00:41:52,747 --> 00:41:55,790
پاشان تەنها سوپاسگوزار بووم
کە بە سەلامەتی و تەندروستی گەڕایتەوە.
418
00:41:59,693 --> 00:42:00,990
مۆرگانا ڕاستییەکان دەزانێت.
419
00:42:02,154 --> 00:42:04,354
درۆیدەکان پێیان وت کە سیحرێکی هەیە.
420
00:42:05,237 --> 00:42:06,237
ببوورە.
421
00:42:08,311 --> 00:42:09,811
خەتای تۆ نییە.
422
00:42:10,399 --> 00:42:12,637
تۆ تەنها ئەوەت دەکرد
ئەوەی تۆ پێت وابوو ڕاستە.
423
00:42:13,650 --> 00:42:14,670
هەردووکمان بووین.
424
00:42:19,423 --> 00:42:21,510
- ئێستا چی ڕوودەدات؟
- دەبێت ئاگاداری بیت،
425
00:42:22,650 --> 00:42:26,350
و هیوادارم ئوتەر هەرگیز ڕاستییەکان نەدۆزێتەوە
سەبارەت بە دەسەڵاتەکانی.
426
00:42:30,855 --> 00:42:33,430
{\pos(192,250)}ئاهەنگی مۆرگانا نەگەڕاوەتەوە.
هیچ نیشانەیەکی ئەو کچە نییە.
427
00:42:35,170 --> 00:42:36,314
گینێڤێر لە کوێیە؟
428
00:42:36,592 --> 00:42:38,910
چۆن دان بەوەدا بنێم
من بەردەوام بیری لێدەکەمەوە؟
429
00:42:39,850 --> 00:42:40,750
لانسلۆت!
430
00:42:42,847 --> 00:42:45,270
من ١٠٠ هێندە زیاتر لە پێناوتدا دەمردم.
431
00:42:50,153 --> 00:42:52,029
ئازادکردنی وێڵدەریان!
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net